top of page

Sütterlin Transliteration

Als ein zusätzliches Spezialgebiet kann Ihnen Pegasus Linguistics die Transliteration historischer Sütterlin-Schrift zu moderner deutscher Schrift anbieten.

Sütterlin-Schrift wurde während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in deutschen Schulen gelehrt und im Alltag weitläufig verwendet, und kann daher in Briefen oder Dokumenten aus dieser Zeit, einschließlich während des zweiten Weltkriegs, vorgefunden werden.

Die bei der Sütterlin-Schrift verwendeten Buchstaben unterscheiden sich sehr von modernen Buchstaben basierend auf Latein und erfordern für ihre Entschlüsselung sowohl Kenntnis als auch Erfahrung. Dies gilt insbesonders, da sich manche dieser Buchstaben einander sehr ähneln.

Nachstehend ein Beispiel für Sütterlin-Schrift:

Sample1.jpg

was transliteriert zu moderner deutscher Sprache ergibt:

 

"kann den Eltern die Kinder"

Kontaktieren Sie uns für ein KOSTENLOSES Angebot.

bottom of page